台灣木版畫現代進行式

為因應2014年第16屆中華民國國際版畫雙年展的舉行,主辦單位國立台灣美術館擬策劃一主題展予以呼應,這幾乎已形成國際之慣例,經館方的研究與諮詢委員的討論之後,擬以「台灣木版畫的現況」為主要展現方向與內容,一方承續2008年於館內的主題展-「世紀刻痕-台灣木刻版畫展」,另一方面為呈現台....
More... 

The Progress in Taiwan Modern Printmaking: Woodcut & Its Variations

As the exhibition's title, "The Progress in Taiwan Modern Printmaking: Woodcut and Its Variations" suggests, this article will show the progress and development of woodcut printmaking in Taiwan. The title, when translated into Chinese, especially .....
More... 

從林布蘭特的啟示談凹版版畫與單刷版畫的連結

單刷版畫(Monotype or Monoprint)的作法是在版面上墨或局部分色上墨或以繪畫方式表現,經特殊或局部的處理擦拭,再經壓印機轉印於版畫紙上,呈現唯一、獨特的一張版畫印製效果;其作品的標示可以是 1/1 或 monotype 或 monoprint .....
More... 

Study on a Rembrandt Enlightenment to Discuss the Connection between Intaglio Printmaking & Monoprint

The Monotype or Monoprint Method refers to applying inking to layout or on partial artwork, or to represent arts through paintings. After a special or partial treatment by wiping, the ink is .....
More... 

有‧無‧存在----創作理念

「質疑的態度」是作者創作研究的原動力:對生活週遭的質疑、對社會價值觀的質疑、對環境遭受破壞的質疑,以及對人性惡鬥、虛假的質疑;這些質疑直接影響的是作者內在的焦慮與對外在的恐懼心理,在焦慮與恐懼的交相作用下,最終歸結於對自我存在的質疑,創作的內容也一直圍繞在.....
More... 

無物存在 being of nothingness
——談「有•無•存在」

作品中作者的缺席與隱匿,並非表示作者的不存在;然而,正因為意識的作用,作者呈現超現象的存在,並在作品中尋獲妥切的位置──隱匿與躲藏。 黃郁生 黃郁生教授為國內重要版畫先驅團體「十青版畫會」(1974年在廖修平教授的鼓勵下於成立)成員....
More...